A poster announcing the upcoming Japanese Language Proficiency Test in our company’s bulletin board can only mean one thing for me: it’s time to start reviewing for JLPT 3. Unfortunately, due to our project group’s hectic work schedule, I have not been able to go to my Nihongo classes as often as I should. Fortunately, though, I have re-discovered this blog that gives Japanese lessons . The blog’s name is “Japanese for you Everyday”, a Yahoo! 360 blog owned by a Japanese language teacher . I have added her blog to my blogroll since I think I will be visiting her blog from time to time from now on.
***
In the “Japanese for you Everyday” blog, I found a post that teaches the first (or second?) lesson we had for the second half of our basic Japanese elementary course: ~んです. The post also mentioned that the usage for ~んです and ~のです are similar. The main difference is that the former is often used in conversation while the latter is often used in written communication. In this post, I will write down what I remember about ~n desu based from the lesson taught to us by our Nihongo teacher as well some parts of the post in the “Japanese for you…” blog that I have mentioned earlier. Since lunch break is almost over (meaning, blogging time is almost up), I will just write most of the lesson in Romaji since writing in Kana/Kanji takes time.
Uses of ~んです、~のです
Note: The “Japanese for you…” blog mentions many and more specific uses, but for now, I’ll be listing what I remember from our Nihongo teacher. Perhaps I’ll update this part of the post when I have more time.
1. asking for the reason/cause, stating the reason/cause
Example:
Tanaka-san: Dou shitan desu ka. (What happened?)
Katou-san: Chotto, kimochi ga waruin desu. (I feel a little sick. Literally, I feel a little unpleasant.)
2. emphasize something in a question or statement
Example:
Tanaka-san: Ii tokei desu ne! Doko de kattan desu ka. (Nice watch! Where did you buy it?)
Katou-san: Timex shop de kattan desu. (I bought this in the Timex shop.)
Note: In the above case, Tanaka-san uses the ~n desu form to emphasize that he really likes the watch that Katou-san is wearing.
How to form ~んです、~のです words
1. For verbs (doushi)
Plain form + ~んです
Plain form + ~のです
Example:
Making the -n desu form of the verb “tabemasu” (eat)
Taberun desu (positive non-past plain form)
Tabenain desu (negative non-past plain form)
Tabetan desu (positive past plain form)
Tabenakattan desu (negative past plain form)
2. For i-adjectives (ikeiyoushi)
i-adjective + ~んです
i-adjective + ~のです
Example:
Ookiin desu (positive non-past i-adjective)
Ookinakunain desu (negative non-past i-adjective)
Ookikattan desu (positive past i-adjective)
Ookikunakattan desu (negative past i-adjective)
3. For na-adjectives (nakeiyoushi)
For positive non-past na-adjective:
na-adjective plain form + na + ~んです
na-adjective plain form + na + ~のです
For other forms/tenses of na-adjective:
na-adjective plain form + ~んです
na-adjective plain form + ~のです
Example:
kireinan desu (positive non-past plain form of na-adjective)
kireijanain desu (negative non-past plain form of na-adjective)
kireidattan desu (positive past plain form of na-adjective)
kireijanakattan desu (negative past plain form of na-adjective)
4. For noun-particles (meishi doushi)
Forming the ~n desu/~no desu for m for noun-particles is similar to na-adjectives so I’ll just write the examples.
Example:
yasumi nan desu
yasumijanain desu
yasumidattan desu
yasumijanakattan desu
2 responses so far ↓
andika // May 3, 2008 at 2:04 pm |
what’s the difference among ~たら, ~えば and ~と?
お願いします..
brewingstorminateacup // May 5, 2008 at 11:01 am |
hello,
i think the link below will give a good explanation on the difference between ~tara, ~eba, and ~to:
http://www.guidetojapanese.org/conditional.html
hope this helps