removing the sticky tag from a file checked out from CVS

cvs update -A <filename>

this command and other handy CVS commands can be found in http://www.idevelopment.info/data/Programming/change_management/unix_cvs/PROGRAMMING_CVS_Commands.shtml.